Ani no omoi, imouto no omoi

Plot:

Ichigo learns that not all souls pass peacefully to the Soul Society. Some linger, only to become Hollows.