X-Cops

Plot:

The investigation of a neighborhood monster isn't too weird for the crew of Cops (1989) to follow around Mulder and Scully.