Episode V - Jack in Space

Plot:

Samurai Jack hooks up with a group of scientists who are secretly building a rocket to escape from Aku's service. When they hear about Jack's predicament, the scientist come up with a way to send him back in time.