I'm a Kayak, Hear Me Roar

Plot:

Lorelai is having a hard time confessing her breakup to Emily. Rory prepares a "Gilmorish-birthday" for Logan to show him that a birthday can be fun as opposed to the way they get celebrated in the Huntzburger family. Emily handles Richard's recovery.