Witness

Plot:

As the case winds down, Kendra feels there's still a missing piece of the puzzle.